wtorek, 10 grudnia 2024

Nie żyje Elżbieta Bajkowska, żona edytora Bumeranga Polskiego



Z głębokim smutkiem zawiadamiam, że  10 grudnia 2024 zasnęła w Bogu, po rzadkiej chorobie nowotworowej, opatrzona Sakramentami Świętymi, 

moja najukochańsza żona, towarzyszka życia i oparcie w każdej chwili,


  Elżbieta Bajkowska


Zmarła 10 dni przed swoimi 67-mi urodzinami. 

Ostatnie pożegnanie planowane jest na  wtorek, 17 grudnia 2024 r.

o godz. 13:30, w Reflection Chapel Liverpool Cemetery,

207 Moore St, Liverpool




Msza Św. za duszę ś.p. Elżbiety odbędzie się w Kościele All Saints w Liverpool,

w niedzielę, 15 grudnia o godz. 18:30


Krzysztof Bajkowski

Edytor Bumeranga Polskiego 

piątek, 30 sierpnia 2024

Zaproszenie na Kongres RNPA w Canberze



Na zakończenie 55. Kongresu Delegatów Rady Naczelnej Polonii Australijskiej w zeszłym roku w Sydney, Delegaci zatwierdzili przeprowadzenie formalnego 56. Zjazdu (w 2024 roku) online w ciągu statutowych 3 miesięcy od zakończenia roku finansowego, a następnie spotkanie kongresowe w Canberze we wrześniu 2024 roku, aby uczcić 40. rocznicę Rady Polskich Organizacji w ACT Inc.

 

W imieniu Prezydium RNPA, mam przyjemność zaprosić wszystkie organizacje członkowskie do udziału w Warsztatach Kongresowych i Obchodach 40. Rocznicy Rady Polskich Organizacji w ACT, które odbędą się w Canberze od piątku, 20 września do niedzieli, 22 września 2024 roku.

PROGRAM

 

Prezydium RNPA, we współpracy z Radą Polskich Organizacji w ACT, przygotowało zróżnicowany i interesujący harmonogram wydarzeń, przedstawiony poniżej:

Piątek, 20 września 2024, 18:30 21:00

·         Uroczystość wręczenia medali RNPA i przyjęcie

·         Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Canberze, 7 Turrana Street Yarralumla, ACT

Sobota, 21 września 2024, 9:00 16:00

·         Warsztaty Kongresu Delegatów Rady Naczelnej Polonii Australijskiej

·         Klub Białego Orła, 38 David Street, Turner, ACT

·         Strona internetowa: https://www.polishclubcanberra.com.au

·         Program warsztatów

o   09:00 10:00 Raport „Być Polakiem na antypodach”

o   10:00 11:00 Strategiczne nawiązywanie kontaktów dla polskiej społeczności w Australii

o   11:00 11:30 Przerwa na herbatę

o   11:30 12:30 Dobre zarządzanie

o   12:30 13:30 Bycie istotnym i reagowanie na potrzeby naszej społeczności

o   13:30 14:30 Obiad

o   14:30 15:30 Statut PCCA

Sobota, 21 września 2024, 18:30 21:00

·         Koncert z przyjęciem

·         Klub Białego Orła, 38 David Street, Turner, ACT

·         Strona internetowa: https://www.polishclubcanberra.com.au

·         Występy:

o   Dr Karl Kruszelnicki (autor, komentator naukowy, osobowość radiowa i telewizyjna)

o   Christopher Malek (Polski pianista koncertowy)

o   Nadya Golski z zespołem (wokalistka)


Niedziela, 22 września 2024, 10:00 11:30

·         Msza święta

·         Centrum Katolickie Jana Pawła II (Polskie Centrum Katolickie), 211 Goyder Street, Narrabundah

·         Email: jpiicentre@tchr.org

·         Zwiedzanie atrakcji Canberry (według uznania delegatów)

·         Odjazd delegatów


ZAKWATEROWANIE

 

Organizacje członkowskie / Delegaci zobowiązani do dokonania rezerwacji zakwaterowania we własnym zakresie. Poniżej znajduje się kilka propozycji zakwaterowania do rozważenia:

 

·         Quality Hotel Dickson (4 star): Corner Cape & Badham St, Dickson ACT 2602 Quality Hotel Dickson (wotif.com)

 

·         Mantra MacArthur Canberra (4 star): 219 Northbourne Ave, Turner ACT 2612 Mantra MacArthur Hotel (wotif.com)

 

·         Adina Serviced Apartments (4 star): 45 Dooring St, Dickson ACT 2602 Adina Serviced Apartments Canberra Dickson (wotif.com)

 

·         Ibis Styles Canberra Tall Trees (3.5 star): 21 Stephen St, Ainslie ACT 2602 ibis Styles Canberra Tall Trees (wotif.com)

 

·         Canberra Parklands Central (3.5 star): 6 Hawdon Place, Dickson ACT 2602 Travel: Holidays, Cheap Flights, Airline Tickets & Airfares (wotif.com)

 

·         Alivio Tourist Park Canberra (4 star): 20 Kunzea St, Canberra ACT 2602 Alivio Tourist Park Canberra Rooms And Rates - Guest Reservations

 

 

REJESTRACJA

 

Wszystkie organizacje członkowskie RNPA są serdecznie zaproszone i wręcz zachęcane do udziału. W celu ułatwienia organizacji wydarzeń i zapewnienia odpowiednich warunków, uprzejmie prosimy, aby organizacje członkowskie zarejestrowały nazwiska swoich delegatów uczestniczących w tym Kongresie u Sekretarza RNPA (secretary@polishcouncil.org.au) nie później niż do piątku, 6 września 2024 roku.

 

Z poważaniem





Henryk Kurylewski

Prezes Rady Naczelnej Polonii Australijskiej

poniedziałek, 26 sierpnia 2024

Zaproszenie do projektu "Love My Homeland"

 Fundacja Pro Futuris www.profuturis.com.pl ma zaszczyt zaprosić Państwa do udziału w przyszłościowym projekcie, pt. "Love My Homeland" który nie tylko wyraża naszą miłość do ojczyzny, ale także zmienia życie młodych Polaków na całym świecie.

Projekt www.lovemyhomeland.com został stworzony przez Fundację z myślą o promowaniu miłości do ojczyzny i jednoczesnym wsparciu dla młodych Polaków rozproszonych po różnych zakątkach świata.

W ramach tej inicjatywy chcielibyśmy zachęcić Was do wsparcia naszych działań i zakupu przypinki Love My Homeland, które nie tylko staną się symbolem wspólnoty, ale także posłużą edukacji młodych Polaków. Głównym celem tego projektu jest ufundowanie stypendiów ambitnym studentom pragnącym kształcić się w Polsce.                                                            

ZAKUP PRZYPINKI LMH; https://lovemyhomeland.com/przypinka-lmh-produkt/

Ponad to, na stronie www.lovemyhomeland.com mogą Państwo zakupić materiały edukacyjne dla dzieci.

ZAKUP MATERIAŁÓW EDUKACYJNYCH;

Nauka pisania - https://lovemyhomeland.com/edu-lmh-nauka-pisania-litery-i-cyfry/

Znani Polacy - https://lovemyhomeland.com/kolorowanki-znani-polacy/

Tapety i banery LMH - https://lovemyhomeland.com/tapety-i-banery/


Zebrane środki ze sprzedaży przypinek zostaną przeznaczone na utworzenie funduszu stypendialnego dedykowanego młodej polonii.

Stypendia te będą wspierały zdolnych i ambitnych młodych ludzi, pomagając im w rozwijaniu swojego potencjału i osiąganiu wyższych celów edukacyjnych. 

Będziemy wdzięczni za rozpropagowanie tego projektu w Waszych mediach społecznościowych oraz w Waszych miejscach zamieszkania.

Wierzymy, że razem możemy uczynić realną różnicę w życiu wielu młodych Polaków, dając im szansę na lepszą przyszłość.


Z poważaniem,

Prezes Fundacji Pro Futuris

Agnieszka Szumiec

niedziela, 18 sierpnia 2024

PILNE! Nie będzie Festiwalu PolArt 2025 w Wellingtonie

 Szanowni Państwo

 

Na prośbę Prezesa PolArt Inc., pani Anii Trajanovskiej, przesyłam pilny komunikat do Państwa wiadomości i rozpowszechnienia wśród Waszych członków.

Pozdrawiam serdecznie


Henryk Kurylewski

 

President RNPA





środa, 19 czerwca 2024

Polish Film Festival Sydney 2024




 POLISH FILM FESTIVAL SYDNEY

OPENING NIGHT 23 JUNE 2024 PALACE NORTON ST: “FEAST OF FIRE”

 

POLISH FILM FESTIVAL returns this June and July to Sydney with a curated selection of new Polish films, ranging from gripping spy thrillers through­­­ captivating dramas, remarkable true stories, to entertaining comedies and something for the whole family. Full program is now on festival website and tickets are on sale.

Every year the Polish Film Festival showcases a diverse selection of inspiring, thought-provoking and entertaining films, giving Australian audiences a glimpse into stories coming from a fascinating country at the geographical and cultural crossroads of Western and Eastern Europe. Year 2024 marks the 10th anniversary of the Festival, originally established in Perth, and now held annually in both Sydney and Perth. As we celebrate this significant milestone, we extend a warm invitation to all to delve into the world of Polish cinema through our 2024 program. This year's lineup showcases the breadth and diversity of cinematic offerings from Poland, highlighting the world-class skills of Polish filmmakers. It promises audiences an unforgettable journey through captivating stories and compelling narratives taking place in various periods of Poland’s history. 

Opening the festival on Sunday 23 June at Palace Norton St is FEAST OF FIRE (Święto Ognia), a new film by Kinga Dębska, the director well-known for heart-warming comedy dramas like “Back Then” and “These Daughters of Mine”. It is another feel-good story, infused with a vibrant 'carpe diem' spirit. Adapted from Jakub Małecki’s novel under the same title, it seamlessly weaves together tales of hope and personal triumph of two sisters, a nonverbal 20-year-old Anastazja and promising ballet prodigy Łucja, as they confront life’s intricate challenges.

“Another feel-good movie in Kinga Dębska's repertoire that allows you to forget about the monotony of everyday lifer” — Kinoblog


The 2024 selection also includes:

Rooted in actual events of Cold War Poland DOPPELGÄNGER. THE DOUBLE (Doppelgänger. Sobotór) is a gripping psychological spy thriller unfolding on both sides of the Iron Curtain and following the intertwined lives of two men, Hans Steiner in Strasbourg and Jan Bitner in Gdańsk, living in parallel universes yet inexorably connected. Recipient of multiple film awards including Best Director (Jan Holoubek) award at the 48th Gdynia Film Festival, it keeps audiences on the edge of their seats as they gradually comprehend the connections between the two characters.

“Excellent craftsmanship, superb acting, a unique vision and style!” — Vogue Poland

Winner of the esteemed Golden Lions for Best Film at the 48th Gdynia Film Festival, as well as Press Award and Youth Jury Award, SCARBORN (Kos) is an unconventional Tarantino-style action drama, infused with dark comedy and loosely drawing inspiration from historical events and the return of American Revolutionary War hero General Tadeusz ‘Kos’ Kościuszko to his homeland, where he plans an uprising against the Russians.

“Engaging, brilliantly shot action cinema that will captivate the entire audience.”  — Immersja

From the producers of Oscar-nominated hit "Corpus Christi", the critically acclaimed "The Last Family" and "Carte Blanche” comes BACKWORDS (Śubuk) by Jacek Lusiński, another powerful drama inspired by true events. It is an emotional story showcasing female strength in a mother’s relentless battle to secure the best possible future for her autistic son, ultimately leading to significant reforms of the Polish education system.

ULTIMA THULE is a remarkable minimalist feature debut by Klaudiusz Chrostowski with stellar lead performance by Jakub Gierszał. Winner of the Best Film Award in the Micro Budget Competition of the 2023 Gdynia Film Festival, it is a poignant tale of self-discovery on the remote Scottish island of Foula, where 30-year-old Bartek seeks solace from the chaos of everyday life. 

Based on the semi-biographical novel of the same name by Leopold Tyrmand, the story of a young Polish Jew named FILIP, who escapes the massacre of the Warsaw Ghetto and disguised as a Frenchman works at a lavish German hotel, tempting fate by indulging in forbidden romances with local women.

THE DOG WHO TRAVELLED BY TRAIN (O psie, ktory jeździł koleją), a heart-warming family tale that captured the hearts of audiences across Poland, ranking in the top three most popular Polish films in cinemas last year. Adapted to contemporary times from the renowned book by Roman Pisarski, this modern retelling follows the enchanting adventures of Lampo, a real-life dog in 1950s Italy.

CHOPIN. I AM NOT AFRAID OF DARKNESS (Chopin. Nie boję się ciemności), an inspiring documentary following three outstanding pianists, Leszek Możdżer, Fares Basmadji and Jae-Yeon Won, who prepare to perform works of Polish composer Fryderyk Chopin in places where no one would expect to hear live music.

Closing the festival is THE IN-LAWS 2 (Teściowie 2), the highly anticipated sequel to the critically acclaimed smash hit comedy “The In-Laws”, where a couple’s prospective in-laws join forces to prevent them from marrying.

All films screen with English subtitles or in English.

Tickets are now on sale and full program is available at  http://www.polishfilmfestival.org/sydney

To stay up to date with Polish FF news follow on Facebook @PolishFillmFestivalSydney or Instagram and subscribe to our mailing list at https://www.polishfilmfestival.org/sydney-newsletter. 

The 2024 POLISH FILM FESTIVAL SYDNEY is organised under the honorary patronage of the Consulate General of Republic of Poland in Sydney and with the financial support of Polish Film Institute and the Consulate. The event is also supported by Migration Law Firm and BusinessTax and Money House (Major Sponsors) as well as Hicron, Opal Minded, Tailored Tax Solutions, Benefit Legal and Perfect Contracting (Leadership Sponsors). Full list of partners and sponsors is available on festival website.


FULL PROGRAM OF THE 2024 POLISH FILM FESTIVAL SYDNEY


  • OPENING NIGHT: FEAST OF FIRE (Święto Ognia) by Kinga Dębska; AUSTRALIAN PREMIERE, Sunday 23 June 4:30pm for 5:00pm start Palace Norton Street
  • DOPPELGÄNGER. THE DOUBLE (Doppelgänger. Sobowtór) by Jan Holoubek; AUSTRALIAN PREMIERE; Wednesday 26 June 6:45pm Palace Central & Saturday 6 July 6:00pm Palace Norton Street
  • SCARBORN (Kos) by Paweł Maślona; AUSTRALIAN PREMIERE, Saturday 29 June 6:00pm Palace Norton Street
  • THE DOG WHO TRAVELLED BY TRAIN (O psie, który jeździł koleją) by Magdalena Nieć AUSTRALIAN PREMIERE, Sunday 30 June 12:30pm Palace Norton Street
  • FILIP (Filip) by Michał Kwieciński; Sunday 30 June 4.00pm Palace Norton Street
  • I AM NOT AFRAID OF DARKNESS (Chopin. Nie boję się ciemności) by Joanna Kaczmarek; NSW PREMIERE; Sunday 13 July 6.00pm Palace Norton Street  
  • BACKWORDS (Śubuk) by Jacek Lusiński; AUSTRALIAN PREMIERE                                 Sunday 14 July 3.00pm Palace Norton Street
  • ULTIMA THULE (Ultima Thule) by Klaudiusz Chrostowski; AUSTRALIAN PREMIERE                  Saturday 20 Jul­­y 6.00pm Palace Norton Street     
  • CLOSING NIGHT: THE IN-LAWS 2 (Teściowie 2) by Kalina Alabrudzińska; AUSTRALIAN PREMIERE, Sunday 21 July 4pm Palace Norton Street


Polish Film Festival in Perth I Sydney

sobota, 15 czerwca 2024

Polish matches of UEFA Euro 2024 in Bankstown Polish Club



 Hej Polonia! Get ready for some AWESOME news! OPTUS SPORT is coming to broadcast LIVE from the Polish Club this Sunday night at 11PM. We want to show our Polish pride and need YOU to join us.


Dress up in your best Polish sports gear, wave the Polish Flag, get your face painted in our colors, and cheer on our community on LIVE TELEVISION. Optus Sport will be capturing all the action, conducting interviews, and highlighting our passion for Poland in UEFA Euro 2024. So let's make some noise, spread the word, bring all your Polish pals, and let's shine on the big screen together!

The Polish Club in Bankstown will be LIVE streaming all Polish matches of UEFA Euro 2024.  

Poland vs Netherlands - Sunday 16th June at 11PM
Poland vs Austria - Saturday 22nd June at 2AM
Poland vs France - Wednesday 26th June at 2AM

Entry is FREE and FREE tickets can be ordered online at https://polishclub.com.au/euro2024/

Complimentary Tea & Coffee will be available.

Questions? Phone (02) 9708-2433 or email hello@polishclub.com.au

Michael
The Polish Club in Bankstown

sobota, 8 czerwca 2024

Zaproszenie na Światowy Dzień Dziecka


 


KOMUNIKAT ZRZESZENIA NAUCZYCIELI POLSKICH W AUSTRALII.

Zapraszamy młodzież i dzieci z rodzicami, do Polskiego Klubu w Bankstown na

niezwykłe spotkanie, w niedzielę, 16 czerwca o 2 po południu.

W programie:


 Wyświetlone zostaną jeden lub dwa odcinki filmu ‘SPELLBINDER’.

Jest to polsko-australijski przygodowy serial telewizyjny dla młodzieży,

który powstał we współpracy Telewizji Polskiej z Filmem Australia.

Zdjęcia do serialu były kręcone zarówno w Australii - Sydney i Góry Błękitne, jak i w Polsce -

Jura Krakowsko-Częstochowska.


 Możliwe będzie spotkanie z odtwórczynią głównej roli tego filmu, wówczas

nastoletnią uczennicą, Gosią Piotrowską.

Pani Gosia podzieli się z nami swoją przygodą z filmem oraz odpowie na pytania tak

młodych uczestników spotkania, jak i Rodziców.


 W części drugiej naszej uroczystości głos oddamy uczestnikom. Każdy

będzie mógł popróbować swoich sił, występując na scenie z recytacją

wiersza, z piosenką, lub zagranym utworem muzycznym.


Wszelkich informacji udzielają oraz przyjmują zgłoszenia do występów:

Marianna Łacek: mlacek@optusnet.com.au; tel. 9798 8690 mob. 0401 147 538

Barbara Magolan: bmagolan@hotmail.com: tel. 2625 0254 mob. 0439 413 982

Zapamiętajmy: Niedziela, szesnasty czerwca, godz. 2 po południu,

Klub Polski w Bankstown

środa, 8 maja 2024

Kabaret Vis-à-Vis w Ashfield - zaproszenie

Kabaret Vis-à-Vis zaprasza na spektakl 26 maja (niedziela) 2024 roku

 o godz. 15.00 do Klubu Polskiego w Ashfield.


Tytuł spektaklu: „Wariacje na trzy babeczki z rodzynkiem.”

Program prezentuje satyryczne spojrzenie na dominujące nurty obyczajowe,

kulturowe i klimatyczne XXI wieku. Piosenki, monologi i dialogi spektaklu

humorystycznie przedstawiają dylematy męsko-damskie w czasach, gdy anatomia

człowieka doznała gwałtownej ewolucji, a zmiany klimatyczne, które od stuleci

nawiedzały naszą planetę, nagle niespodziewanie urosły do rozmiaru

katastroficznego. Jednym zdaniem - spektakl Kabaretu Vis-a-Vis to beczka satyry na

bzdury i dziwactwa XXI wieku.

Jeśli chcesz smutek i troski codziennego życia zamienić w radość i humor z

przymrużeniem oka - zapraszamy.

 


środa, 3 kwietnia 2024

Kabaret Vis-à-Vis: „Wariacje na trzy babeczki z rodzynkiem”

 Kabaret Vis-à-Vis zaprasza na spektakl pod tytułem:

„Wariacje na trzy babeczki z rodzynkiem”

21 kwietnia (niedziela) 2024 roku o godz. 15.00 do Klubu Polskiego w Bankstown

Program prezentuje satyryczne spojrzenie na dominujące nurty obyczajowe, kulturowe i klimatyczne XXI wieku. Piosenki, monologi i dialogi spektaklu humorystycznie przedstawiają dylematy męsko-damskie w czasach, gdy anatomia człowieka doznała gwałtownej ewolucji, a zmiany klimatyczne, które od tysiącleci nawiedzały naszą planetę, nagle niespodziewanie urosły do rozmiaru katastroficznego i to spowodowanego przez nas człekokształtnych. Jednym zdaniem - spektakl Kabaretu Vis-a-Vis to beczka satyry na bzdury i dziwactwa XXI wieku.

Jeśli chcesz smutek i troski codziennego życia zamienić w radość i humor z przymrużeniem oka - zapraszamy


czwartek, 28 marca 2024

Wasze życzenia wielkanocne

 

Wielkanoc to święto bardzo wyjątkowe, podczas którego świętujemy Zmartwychwstanie Pana. Niechaj więc Jego łaska spłynie do naszych serc, otaczając nas wszechobecną miłością i spokojem. Pamiętajmy o tym, co najważniejsze i odpędźmy od siebie wszelkie problemy. Niech ten, który powstał z grobu zawsze będzie w naszych sercach i otoczy nas opieką na każdym kroku.

 

W imieniu Prezydium oraz moim własnym, życzę Państwu zdrowych, pogodnych i rodzinnych świąt Wielkanocnych, dużo spokoju, smacznego jajka oraz mokrego Dyngusa.

 

Wesołego Alleluja!

Henryk Kurylewski

 

President 

RNPA





* * * 


W imieniu Konsula sprawującego obowiązki Konsula Generalnego RP Pani Ireny Juszczyk  oraz całego zespołu Konsulatu Polskiego w Sydney przesyłamy życzenia z okazji nadchodzących Świąt Wielkanocnych.

 

Z poważaniem,


Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Sydney


* * * 


* * * 

Drogi Panie Krzysztofie,

 
prawdziwej radości ze Zmartwychwstania Pana, który pokonał wszelkie zło, Bożego błogosławieństwa i potrzebnych łask na każdy dzień oraz niegasnącego zapału w głoszeniu wielkanocnego triumfu życia nad śmiercią, także w przestrzeni medialnej
 
życzy Family News Service

Przy tej okazji dziękujemy za miłą współpracę i cieszymy się z kontynuacji.


fot. Mirek Krajewski - Family News Service


* * *