Australiska premiera monodramu "Białe Drzwi" Stefana Mrowińskiego

Przesyłamy zaproszenie  na australijską premierę monodramu „Białe Drzwi” pióra Stefana Mrowińskiego w wykonaniu Tatiany Sosna-Sarno.

Spektakl zostanie zaprezentowany w Konsulacie w czwartek 4 grudnia o godzinie 19.00.

Bardzo prosimy o potwierdzenie Państwa uczestnictwa do środy 3 grudnia na adres marta.kiec-gubala@msz.gov.pl lub telefonicznie: 93278600.

 

Serdecznie zapraszamy.

 

 

Konsulat Generalny RP w Sydney
10 Trelawney St., Woollahra, 2025 NSW
Telefon: +61 2 9327 8600
Faks: +61 2 9327 2216

www.sydney.msz.gov.pl 

 

 

UWAGA MATURZYŚCI JĘZYKA POLSKIEGO W ROKU 2014

Prosimy, zarezerwujcie sobie  już teraz sobotę, 7 lutego 2015, ponieważ serdecznie zapraszamy Was wraz z Rodzicami i Przyjaciółmi na uroczysty wieczór do  Polskiego Konsulatu.

W programie:

Indywidualna prezentacja każdego z maturzystów

Uroczyste wręczenie dyplomów

Trzydaniowa kolacja z deserem (przy odświętnie zastawionych stołach)

Muzyka

Rozpoczęcie planujemy na godz. 17.30.

Wstęp tylko po dokonaniu uprzedniej rezerwacji.

W celu uzyskania dokładniejszych informacji prosimy  o kontakt z nauczycielkami:

Marianna Łacek tel 7978 8690 email: mlacek@optusnet.com.au

Gosia Vella tel 9311 3723 email: gosiavella@optusnet.com.au

Barbara Magolan tel 4625 0254 email: bmagolan@hotmail.com   

Komunikat polskiej restauracji "Kameralna" w Ashfield

Pragniemy poinformować, że z przyczyn od nas niezależnych Restauracja Kameralna nie będzie prosperować w Klubie Polskim w Ashfield począwszy od 12 listopada 2014r aż do marca 2015r. Przepraszamy za wszelką związaną z tym niedogodność. Dokładniejszych informacji postaramy się udzielić w późniejszym terminie. 
Serdecznie dziękujemy za okazywane nam poparcie.

 

Kameralna Restaurant

73 Norton Street, Ashfield NSW 2131

T (02) 9797 0692

www.kameralna.com.au

 

LOVE, SEX AND DEATH IN THE POETRY OF BOLESŁAW LEŚMIAN - promocja książki

  

 

 

The Consul General of the Republic of Poland in Sydney,

Regina Jurkowska

 

cordially invites you to the book launch of

 

LOVE, SEX AND DEATH

IN THE POETRY OF BOLESŁAW LEŚMIAN

 

Translated from the Polish by Marcel Weyland

A BILINGUAL EDITION

 

Published by Brandl & Schlesinger

 

 

Friday, 21 November 2014, 7:00 pm

Consulate General of the Republic of Poland in Sydney

10 Trelawney Street, Woollahra NSW 2025

 

Several of the poems will be read by Phillip Hinton.

 

The book launch will be held in English language.

RSVP by 19 November by phone: (02) 9363 9816

or email: marta.kiec-gubala@msz.gov.pl

 

Marcel Weyland is an internationally noted translator of Polish poetry

with several high distinctions from the Polish Government for his work.

He was also awarded the Medal of the Order of Australia.

    

Koncerty Andrzeja Sikorowskiego w Sydney

 

W Niedzielę 16.11.2014 o godz. 12³⁰ w sali J.P. II wystąpi solista grupy Pod Budą, Andrzej Sikorowski.

W programie koncertu najbardziej znane i lubiane piosenki zespołu Pod Budą.

Koncert powtórzony zostanie w Klubie Polskim w Bankstown o godz. 16⁰⁰
Dodatkowe informacje: Maria Koter-Rosiak tel: (02) 4751-1841, kom. 0425 250 623
 

Karol Wojtyla: The Jewelers Shop

Zupelnie przypadkiem dowiedziałam się o spektaklu, który prawdopodobnie zainteresuje Polaków.

The Jewelers Shop: A profoundly beautiful play on human love and marriage written by St John Paul II before he was elected Pope.

Seymour Centre: Saturday 25 October, 7.30pm

Or

Riverside Theatre Parramatta: Sunday 26 October, 3pm.

Bookings essential: 9351 7940 (Seymour Centre) or 8839 3399 (Parramatta)

Pozdrowienia,
Anna Kryj

Teatr Fantazja: Damy i Huzary