wtorek, 31 marca 2020

Komunikat Konsulatu RP w Sydney ws. wyjazdów z Australii

UWAGA!
Wszystkie osoby planujące wyjechać z Australii a  posiadające podwójne obywatelstwo muszą wystąpić z wnioskiem do australijskiej Straży Granicznej o wyłączenie z zakazu wyjazdu poza terytorium Australii. Wniosek online:

sobota, 21 marca 2020

Ogloszenie specjane dla katolików w Wiktorii


OGŁOSZENIE SPECJALNE
 
Decyzją biskupów ordynariuszy ze względu na realne zagrożenie zarażeniem siebie lub innych korona-wirusem od 19 marca 2020 roku na terenie całej Wiktorii nie będą odprawiane Msze święte ani nabożeństwa we wszystkich katolickich kościołach aż do odwołania.

 
W związku z tym ograniczeniem nie będzie już w tym roku rekolekcji wielkopostnych w naszych polskich ośrodkach duszpasterskich na terenie Melbourne.

 
Niektóre kościoły, jak na przykład w Richmond, Essendon czy Keysborough, będą nadal dostępne dla wiernych, ale na prywatną modlitwę i ewentualną spowiedź.

 
Duszpasterze polscy zachęcają rodaków do korzystania z różnych transmisji Mszy św. i programów religijnych dostępnych w internecie.

 
Ewentualne pogrzeby oraz zarezerwowane dotychczas śluby i chrzty będą możliwe, ale przy ograniczonej ilości wiernych i przy zachowaniu norm ostrożności.
 
ks. Wiesław Słowik SJ

poniedziałek, 16 marca 2020

Sydnejskie występy Teatru Prób Miniatura - ODWOŁANE

Teatr Prób Miniatura z przykrością zawiadamia, że planowane tournee do Sydney będzie przełożone na późniejszy termin, kiedy sytuacja związana z pandemią  coronavirusa COVID-19 wróci do normy.
Obecnie nie można przewidzieć, jakie ograniczenia dotyczące zgromadzeń publicznych, kwarantanny i transportu zostaną wprowadzone. Jesteśmy również świadomi, że osoby starsze, które są większością naszej publiczności, są szczególnie narażone na skutki tej infekcji.
Kiedy będzie to możliwe, zawiadomimy o nowych terminach naszych przedstawień.
 
Tomasz Romanowski
Sekretarz
Teatr Prób Miniatura

niedziela, 15 marca 2020

Mushroom Picking Picnic - CANCELLED

Dear Friends of The Polish School of Sydney,
 
As you might already be aware, the Australian government recommended against any “non-essential” events with more than 500 people to be cancelled in order to slow the spread of the coronavirus. The recommendation will come into effect tomorrow, on Monday.
 
At the Polish School of Sydney safety of our students, staff members and the wider community has always been our priority. Protecting our school community is at the forefront of any decision making so we would therefore like to inform you that, due to the concerns surrounding the rapid spread of coronavirus, the School Committee decided to cancel the annual Mushroom Picking Picnic event this year.

This event usually attracts about 350 registered participants and several more who join our event without a pre-purchased ticket. We believe that despite the fact that the event is likely not to exceed the recommended cut off number, it will be in everybody’s best interest to minimise the unnecessary contact with others.
 
We apologise for any inconvenience caused and for disappointing our youngest participants in particular who always look forward to this event with great anticipation. 
 
We invite anyone who has already purchased tickets to provide us with banking details so we can process full refunds.
 
Kind regards,
 
Alicja Batorowicz
President
The Polish School of Sydney, Randwick

czwartek, 12 marca 2020

REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE w Sydney

REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE OD 12 do 15 MARCA 2020
poprowadzi O. Artur Piwowarczyk OMI
 
CZWARTEK 12 MARCA – ASHFIELD – ADORCJA 18:00 do 19:00
MSZA ŚW.  19:00
 
PIĄTEK 13 MARCA – ASHFIELD -  ADORACJA 18:00 do 19:00
19:00 Droga Krzyżowa i Msza Święta
 
SOBOTA 14 MARCA – MAROUBRA – MSZA  ŚW. 19:00
 
NIEDZIELA 15 MARCA - KIRRIBILLI – MSZA ŚW. 10:00
 
NIEDZIELA 15 MARCA - ASHFIELD –  MSZA ŚW. 12:00
 
CEL REKOLEKCJI
Ku Tobie, Panie, wznoszę moją duszę” (Ps 24, 1).
Celem istotnym rekolekcji nie jest zdobywanie wiedzy, lecz gruntowne oczyszczenie duszy i przybliżenie jej do Pana Boga.
 
SAKRAMENT SPOWIEDZI 
okazja do spowiedzi przed każdą Mszą Świętą lub po Mszy Świętej. 
 
 
ks. Tomasz Nowak

piątek, 6 marca 2020

Konkurs: JAN PAWEŁ II JAKO TWÓRCA ORAZ INSPIRACJA DLA TWÓRCÓW

Zrzeszenie Nauczycieli Polskich w NPW  Zaprasza młodzież i dzieci polskiego pochodzenia do wzięcia udziału w Konkursie:

JAN PAWEŁ II JAKO TWÓRCA ORAZ INSPIRACJA DLA TWÓRCÓW

W Konkursie przewidziane są dwie sekcje:

1. Artystyczno – literacka (prace indywidualne):  • Esej na podstawie wybranych utworów Karola Wojtyły / Jana Pawła II • Szczegółowa recenzja filmu / książki o Janie Pawle II • Porównanie dwu różnych utworów o Janie Pawle II • Napisanie własnego utworu (opowiadania, wiersza) o Janie Pawle II • Wykonanie pracy artystycznej: ilustracji / reklamy/ projektu okładki itp. do któregoś z utworów Karola Wojtyły / Jana Pawła II

2. Audio – wizualna (prace indywidualne lub grupowe): • Recytacja utworu autorstwa Karola Wojtyły / Jana Pawła II • Recytacja utworu o Janie Pawle II • Wykonanie piosenki, lub utworu muzycznego poświęconego Janowi Pawłowi II • Wykonanie fragmentu jednej ze sztuk teatralnych Karola Wojtyły • Opracowanie i wykonanie własnego utworu: wiersza, piosenki, przedstawienia poświęconego Janowi Pawłowi II. Prace artystyczno – literackie należy nadsyłać drogą pocztową na adres: Marianna Łacek 16 Elizabeth St. Ashfield NSW 2131 Prace audio – wizualne elektronicznie na adres: bmagolan@hotmail.com

Prace konkursowe oceniane będą w sześciu kategoriach wiekowych:   kl. 0 – 2;        kl. 3 – 4;        kl. 5 – 6;       kl. 7 – 8;        kl. 9 – 10;        kl. 11–12 

Termin nadsyłania prac upływa 15 września 2020 roku. Uroczyste zakończenie Konkursu planowane jest na początku października. Dokładna data oraz miejsce podane zostaną przed zakończeniem Konkursu.

Wszelkie zapytania należy kierować do organizatorów Konkursu: Marianna Łacek: mlacek@optusnet.com.au  Gosia Vella: gosiavella@optusnet.com.au 

Na zwycięzców i na uczestników Konkursu czekają dyplomy oraz cenne nagrody sponsorowane przez Konsulat Generalny RP w Sydney

poniedziałek, 2 marca 2020

Koncert z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet: 8 marca

Klub Polski z Bankstown zaprasza na koncert z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet, pod tytułem „Baby, ach te baby”  8-mego marca (niedziela) o godzinie 15.00.
Wstęp - $10, w tym kawa, herbata i ciastko.
Występują: Bożena Szymańska, Hania Wiwatowska, Bogumił Drozdowski i Wiesław Rogolinski.