sobota, 15 sierpnia 2020

Dzień Telefonicznych Konsultacji Prawnych

Konsul Generalny Rzeczpospolitej w Sydney mając na uwadze obecną sytuację pandemiczną oraz potrzeby obywateli Polski zaprasza na prawne konsultacje telefoniczne. Konsultacje poświęcone będą  zagadnieniom prawa spadkowego. W ramach współpracy Konsulatu Generalnego RP  Pani  mecenas Iwona Pruszyńska, reprezentująca firmę Concordia Australia Polish Lawyers, będzie pełniła dyżur telefoniczny  dnia 10 września w godzinach 13.00 – 16.30 pod numerem telefonu 93639818 wewnętrzy 616.


Marta Kieć-Gubała
Konsulat Generalny RP w Sydney

czwartek, 6 sierpnia 2020

Informacja o pożegnaniu ŚP. Mariana Pawlika

Informacja na temat pożegnania Prezesa Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii   ŚP Mariana Pawlika OAM

Federacja Polskich Organizacji w Wiktorii  pragnie powiadomić o Mszy Świętej Pogrzebowej Naszego Prezesa ŚP Pana Mariana Pawlika OAM ktora odbedzie sie sobotę 8-go Sierpnia 2020 roku  o godzine 14:00 w Sanktuarium Milosierdzia Bożego  w Keysborough.

Z powodu restrykcji COVID-19 obecność na pogrzebie jest ograniczona do 10 osób najbliższych  (rodzina i przyjaciele). Msza pogrzebowa bedzie transmitowana na żywo w aplikacji YouTube.

https://www.youtube.com/channel/UCixYpPOsDMg3TC4-euhcwEA (to jest link ogólny, ale link do Mszy ukaze sie dopiero w dniu pogrzebu)
Federacja Polskich Organizacji w Wiktorii pragnie poinformować, że specjalna Msza Święta  w intencji ŚP Prezesa Pawlika OAM, w której będą mogli wszyscy uczesniczyć odbędzie się w terminie późniejszym jak resytrykcje zwiazane z COVID-19 bedą na to pozwalały.
* * *

Information on the farewell of the President of the Polish community Council of Victoria Marian Pawlik OAM
Polish Community Council of Victoria informs of funeral proceedings for our President Mr Marian Pawlik OAM to be held on Saturday the 8th of August 2020 at 2:00pm in Divine Mercy Shrine Keysborough.
Due to unprecedented COVID -19 restrictions only 10 persons can be in attendance and this is reserved for the closest family members and friends.This service will be available via YouTube Application  https://www.youtube.com/channel/UCixYpPOsDMg3TC4-euhcwEA (the icon will be available at the time and day of the service)
Polish Community Council of Victoria wishes to inform that the Special Church Service for  Marian Pawlik OAM will take place at the later date as COVID-19 restrictions currently prevent larger gatherings. 

 Dr Sylwia Greda-Bogusz OAM
Vice President/Honorary Sectretary

 

piątek, 31 lipca 2020

Zmarł Marian Pawlik - prezes Federacji Polskich Organizacji w Wiktorii

 
Federacja Polskich Organizacji w Wiktorii z glebokim smutkiem i żalem zawiadamia, że w dniu 31 lipca 2020 roku, Prezes Pan Marian Pawlik OAM odszedł do wieczności przeżywszy 65 lat.
 
Rodzinie i Bliskim
składamy
wyrazy głębokiego współczucia
 
 
Cześć Jego Pamieci.  
 
 
With great sadness, we announce the passing of our President Mr Marian Pawlik OAM on 31st  of July 2020.
 
RIP
Polish Community Council of Victoria Inc.  


 Bozena Iwanowski
Manager
Polish Community Care  Services

wtorek, 28 lipca 2020

Komunikat z Walnego Zebrania Wyborczego Federacji Polskich Organizacji w NPW


Walne Zebranie Wyborcze Federacji Polskich Organizacji w NPW

 19 lipca 2020 roku odbyło się walne zebranie wyborcze Federacji Polskich Organizacji w NPW w Marayong, w Sali Jana Pawła II. Federacja skupia 24 organizacje działające na terenie NSW.

Po przedstawieniu sprawozdania z ostatniego niewyborczego zebrania Federacji przez sekretarza Federacji, Mariannę Łacek oraz sprawozdania prezesa Federacji, Adama Gajkowskiego, z działalności Federacji w czasie ostatniego roku i sprawozdania skarbnika, Jolanty Żurawskiej oraz sprawozdania Komisji Rewizyjnej, członkowie zebrania przegłosowali absolutorium dla ustępującego zarządu.

Wybrano nowy zarząd w składzie:

1.    Prezes – Adam Gajkowski

2.    Wice- prezes 1 – Andrzej Dłubak

3.    Wice-prezes 2 – Marianna Łacek

4.    Skarbnik – Jolanta Żurawska

5.    Sekretarz – Anna Doloto

Zebrania Zarządu odbywają się co dwa miesiące i każdy członek organizacji zrzeszonych w Federacji ma możliwość uczestniczenia w tych zebraniach.

Zebranie zakończyło się krótkim przedstawieniem planowanych celów działalności Federacji na najbliższy rok. Przedstawił je nowo wybrany prezes – Adam Gajkowski.

1.    Zaktywizowanie udziału polskiej młodzieży w działaności polskich organizacji w NPW.

2.    Uaktywnienie polskiej obecności w stanowej organizacji Multicultural NSW.

3.    Staranie się o australijskie dotacje stanowe NWP.

4.    Nominowanie działaczy polonijnych do polskich odznaczeń państwowych.

Komunikat nadesłany przez Bożenę Szymańską

niedziela, 26 lipca 2020

Sanktuarium Miłosierdzia Bozego w Keysborough: Prośba o wsparcie finansowe

Prośba o wsparcie finansowe remontu dachu Sanktuarium Miłosierdzia Bozego w Keysborough.

 
Parafianie Sanktuarium  Bożego Miłosierdzia w Keysborough zwracają się z uprzejmą prośbą o wsparcie finansowe remontu dachu sanktuarium.
 
Stan części dachu sanktuarium w ostatnim czasie pogorszył się, wymaga naprawy i jak najszybszego remontu.
 
Prace remontowe zaplanowane są na wiosnę tego roku.

 Większość środków finansowych została już pozyskana. Do zebrania pozostało nam 200 tysięcy dolarów, które mamy nadzieję, że uda nam się zebrać po to, aby nie zmarnować wysiłków fundatorów i budowniczych tego Sanktuarium.

Ośmielamy się zwrócić do Was drodzy rodacy z uprzejmą prośbą o włączenie się w to dzieło.

 W związku z niepewną sytuacją w jakiej się wszyscy obecnie znajdujemy, spowodowaną pandemią koronawirusa, jedyną z możliwych form donacji są przelewy bankowe lub czekowe. Przelewów bankowych z adnotacją „roof” można dokonywać bezpośrednio na konto Sanktuarium: Society of Christ BSB 062914 Account No 11048992, czeki, można wysyłać na adres: Society of Christ, 337 Greens Road, Keysborough, Vic 3173.

 Na stronie naszego sanktuarium na facebooku https://www.facebook.com/dms.keysborough, został opublikowany apel z prośbą o wsparcie finansowe remontu wraz z numerem konta bankowego sanktuarium. Będą też tam zamieszczane informacje o wszelkich postępach remontu. 

 Serdecznie dziękujemy za Państwa wsparcie i zrozumienie.
 
Małgorzata Kiss
koordynatorka Funduszu Remontowego Sanktuarium Milosierdzia Bozego w Keysborough

wtorek, 21 lipca 2020

Dofinansowanie przez Fundusz Wieczysty


Fundusz Wieczysty Polonii Australijskiej im. Gen. Juliusza Kleeberga

Termin do nadsyłania podań o dofinansowanie przez Fundusz Wieczysty upływa 15 sierpnia 2020.



Regulamin:


Administracja Funduszu Wieczystego Polonii Australijskiej

niedziela, 5 lipca 2020

Klub Polski w Ashfied: Bezpłatne posiłki dla polskich seniorów

 
Klub Polski w Ashfield ma przyjemność ogłosić, że oferuje bezpłatne posiłki dla polskich seniorów (powyżej 65. roku życia) w każdą niedzielȩ lipca, sierpnia i września). Ta oferta jest częścią programu „Bezpłatne posiłki dla osób starszych”, który Klub prowadzi we współpracy z Multicultural NSW. Program ma na celu zapewnienie Seniorom bezpłatnego zdrowego i pożywnego obiadu w bezpiecznym i zdezynfekowanym otoczeniu. Ponadto program ma również na celu zachęcenie osób starszych do kontaktów i interakcji społecznej z innymi członkami społeczności.

W celu rejestracji zainteresowania lub udziału w tym programie, proszȩ zadzwonić do restauracji Sto Lat pod numer 9798 9846 i zostawić wiadomość, jeśli połączenie nie zostanie odebrane. Ze względu na obecne restrykcje spowodowane przez  Covid-19 w lokalu może przebywać organiczona liczba osób i dlatego konieczny jest kontakt telefoniczny z wyprzedzeniem, aby zapewnić sobie udział w tym programie.
 
Ryszard Borysiewicz