sobota, 27 maja 2017

Dzien Dziecka w Polskim Klubie w Bankstown


3 czerwca w Polskim Klubie w Bankstown szkoła nasza, przy współpracy z Zespołem Pieśni i Tańca Kujawy oraz Harcerstwa w Sydney, organizuje gry i zabawy dla dzieci, związane z obchodami Miedzynarodowego Dnia Dziecka. 
Nad przebiegiem programu czuwał będzie Pan Michał Macioch.


Serdecznie i gorąco ZAPRASZAMY!
Każde DZIECKO jest mile widziane !

Bernadeta Kawa
School Coordinator
Macarthur Polish Saturday School



czwartek, 25 maja 2017

Koncert fortepianowy Łukasza Krupińskiego - zaproszenie



Konsulat Generalny RP w Sydney oraz Friends of Chopin Australia zapraszają na koncert Łukasza Krupińskiego, w czwartek 1 czerwca 2017 o godz. 18:30 w sali Konsulatu.
 
Bardzo prosimy o potwierdzenie Państwa uczestnictwa do 31 maja na adres marta.kiec-gubala@msz.gov.pl;  lub telefonicznie na numer 93278600. 
 
Towarzystwo Friends of Chopin Australia będzie zbierać wolne datki przy wejściu.
 
Serdecznie zapraszamy.
 
Konsulat Generalny RP w Sydney


Łukasz Krupiński – winner of the 7th International Piano Competition in San Marino, and the winner of all contest prizes: the Audience Award, the Music Critics Award, and the Orchestra Award (September 2016). In the same month, as the only Pole got into the finals of the International Competition of Ferruccio Busoni in Bolzano, which will be held in August 2017. In March 2016 he was awarded with the first prize at the ClaviCologne International Piano Competition. In October 2015 Łukasz found himself in the prestigious group of the best 20 pianists of the 17th Frederic Chopin International Piano Competition.

Łukasz Krupiński has given numerous concerts in Poland, Lithuania, Belarus, Belgium, France, Norway, Germany, Spain, Great Britain, Italy, Russia, China, Korea, Australia and the USA.
Two-time laureate of the "Pro Polonia" Foundation Award (2013, 2014), the Minister of Culture and National Heritage Prize for remarkable artistic accomplishments (2013, 2014), the Minister of Culture and National Heritage Scholarship (2015) and Krystian Zimerman Foundation Scholarship (2015). In 2016 he was honoured with a Commemorative Medal of Frederic Chopin University of Music in recognition of artistic achievements.

The pianist has won numerous prestigious prizes and awards at international piano competitions, including the Stanislaw Moniuszko International Competition of Slavic Music in Minsk, Belarus, 2011 (First Prize and Special Award), the 2nd Chopin Siberian International Piano Competition in Tomsk, 2013 (Grand Prix and two Special Awards), Yamaha Music Foundation of Europe Scholarship Competition 2014 (First Prize), the 46th Polish National F. Chopin Piano Competition in Warsaw, 2015 (Second Prize), the 15th International Piano Competition 2015 of Chopin-Gesellschaft Hannover (First Prize), the ClaviCologne International Piano Competition 2016 in Aachen (I Prize).
Born in 1992 in Warsaw, Poland. Graduate of the Frederick Chopin University of Music in Warsaw under the supervision of Professor Alicja Paleta-Bugaj and Dr. Konrad Skolarski. Currently he has been a student of Professor Arie Vardi at Hannover University of Music, Drama and Media.

Łukasz Krupiński is represented by the Ludwig van Beethoven Association

środa, 17 maja 2017

Koncert fortepianowy Olivii Urbaniak - zaproszenie

 
Konsulat Generalny RP w Sydney ma zaszczyt zaprosić na koncert fortepianowy Olivii Urbaniak, który odbędzie się w poniedziałek 22 maja o godzinie 18.30 w sali Konsulatu.
 
Bardzo prosimy o potwierdzenie Państwa uczestnictwa do 20 maja na adres marta.kiec-gubala@msz.gov.pl;  lub telefonicznie na numer 93278600.
 
Serdecznie zapraszamy.
 

Konsulat Generalny RP w Sydney

poniedziałek, 15 maja 2017

Ceremonia pogrzebowa śp.Stanisławy Materny


W piątek 5 maja 2017 r.o godz. 6.13 rano zmarła nasza kochana MAMUNIA STANISŁAWA MATERNA, 
ur. 06.12.1926 roku, (90 lat).
 

 
Ceremonia pogrzebowa śp.Stanisławy Materny odbędzie się w najbliższą ŚRODĘ, 17 maja 2017 r. o godz. 9.30 rano, w kościele św. Wincentego w Ashfield.
Adres:
12 Bland Str. Ashfield NSW 2131


Bezpośrednio po Mszy św. ostatnie pożegnanie będzie miało miejsce na cmentarzu ROOKWOOD, SEKCJA POLSKA.

 Nasza MAMA STANISŁAWA grała na skrzypcach. Występowała w Australii jako artystka skrzypaczka w Zespole Muzycznym im. Jana Pawła ll.

Grała rownież na skrzypcach w czasie Festiwalu Muzyki Sakralnej w Canberze! Brała czynny udział w uroczystościach polonijnych
Kochała ludzi i życie.. 

 Z wielkim żalem i smutkiem córki:
Halina, Bogumiła, Jadwiga, Elzbieta i Bernadeta z rodzinami.

 + + +

On Friday 5 May 2017, 6.13am passed way our wonderful mother STANISLAWA MATERNA,  b. 06.12.1926, (90 years).
Funeral ceremony sp. Stanislawy Materna will be next Wednesday, 
May 17, 2017, at. 9.30am (in the morning) St. Vincent Church in Ashfield.
Address: 12 Bland Str. Ashfield NSW 2131
Funeral, the last goodbye will take place at ROOKWOOD Cemetery, Polish Section.

With great sadness daughters:
 Halina, Bogumila, Jadwiga, Elzbieta, Bernadeta 
with families.