wtorek, 20 listopada 2018

Prezentacja prawnicza w Konsulacie RP w Sydney

Konsulat Generalny w Sydney uprzejmie zaprasza na prezentację prawniczą, która odbędzie się dnia 26 listopada 2018 r. w siedzibie konsulatu o godz. 18.15, podczas której omawiane będą następujące tematy: 
 
Jak działa Australijski system „superannuation”
Jak wygląda prawo spadkowe w systemie „superannuation”, a także poza nim
Problemy jakie mogą pojawiać się w razie braku testamentu lub „Power of Attorney”
Oraz jak przygotować niezbędne dokumenty.
Prezentacja będzie prowadzona przez pana Michała Brandta, który udziela porad na temat wykorzystywania struktur „superannuation” i struktur podatkowych, a także projektuje strategie inwestycyjne;
oraz pana Rafała Rogusza, który udziela porad prawnych w Australii oraz jest zarejestrowany jako notariusz.
 
Pod koniec prezentacji, obaj Panowie będą odpowiadać na pytania gości.
Po prezentacji zapraszamy gości na mały poczęstunek.
Ponieważ miejsca są ograniczone, prosimy o zarejestrowanie się poprzez podany poniżej link:
 
 
Zapraszamy,
 
 
Konsulat Generalny RP w Sydney

sobota, 17 listopada 2018

Artur Gotz: Piosenki Kabaretu Starszych Panów

Artur Gotz, znany i lubiany aktor i wokalista scen warszawskich i krakowskich wystąpi 02.12.2018 o godz. 1215 (bezpośrednio po mszy świętej) w sali Św. Jana Pawła II w Marayong oraz 15.12.2018 o godz. 1800 w Klubie Polskim w Bankstown. 
Serdecznie zapraszamy na te wyjątkowe koncerty. 
W repertuarze najbardziej znane i lubiane piosenki z Kabaretu Starszych Panów.
Artur Gotz będzie też gościem Festiwalu Polskiego w Klubie Sportowym Polonia w Plumpton.
Pojawi się tam 02.12.2018 po godz. 1500.



W imieniu organizatorów

Maria Koter-Rosiak

tel: 4751-1841, mob. 0425 250 623
 
  



czwartek, 15 listopada 2018

Pokaz filmu „Polscy misjonarze” Simona Targeta

Konsulat Generalny RP w Sydney serdecznie zaprasza na pokaz filmu  „Polscy misjonarze” w reżyserii Simona Targeta oraz spotkanie z reżyserem.
 
Produkcja australijskiego reżysera,  twórcy m. in. wielokrotnie nagradzanego filmu „A Town Called Brzostek”,   jest filmem dokumentalnym poświęconym dokonaniom polskich misjonarzy w Papui Nowej Gwinei,  mającym na celu podniesienie poziomu życia jej mieszkańców.  Opowiada o dynamicznej działalności edukacyjnej i społeczno-gospodarczej Polaków, którzy w niezwykle trudnych warunkach budują tam szkoły, szpitale i  zakładają uniwersytety.
 
Pokaz filmu odbędzie się 29 listopada br. o godzinie 19:00 w Palace Chauvel Cinema (249 Oxford St, Paddington NSW 2021 (Cnr Oxford St & Oatley Rd)).
 
Wstęp jest wolny, ale ze względu na ograniczoną ilość miejsc, bardzo prosimy o potwierdzenie Państwa uczestnictwa na adres: susan@handheldfeatures.com;
 
 
Bardzo prosimy o niewysyłanie potwierdzeń do Konsulatu.
 
Serdecznie zapraszamy. 
 Konsulat Generalny RP w Sydney

środa, 7 listopada 2018

Spotkanie z bp. Dariuszem Kałuzą (PNG) i pokaz filmu „Outcasts - Szare Anioły”

Konsulat Generalny RP w Sydney serdecznie zaprasza na pokaz filmu „Outcasts - Szare Anioły” i spotkanie z twórcami filmu oraz Biskupem Dariuszem Kałużą, z  Diecezji Goroka, w Papua Nowa Gwinei. 

Spotkanie wraz z projekcją odbędzie się w czwartek 15 listopada o godz. 18.30 w Konsulacie Generalnym w Sydney.
 
Przed projekcją filmu Biskup Dariusz Kałuża z Diecezji Goroka w Papui Nowej Gwinei opowie o swojej pracy w papuańskim buszu. Biskup jest jednym z wielu polskich misjonarzy na Papui, odwiedzanej jeszcze przez Kardynała Wojtyłę jako legata Pawła VI.
 
„Outcasts - Szare Anioły” – to najnowsze dzieło twórców „ The Human Experience”, filmu, który był wyświetlany w Konsulacie w 2013r.. Jest to dokument opowiadający historię franciszkanów szarych z Nowego Jorku posługujących w najtrudniejszych miejscach na ziemi.
Wspólnota została powołana przez Jana Pawła II. Bracia sami o sobie mawiają, że są owocem Jana Pawła II. Po projekcji spotkanie ze współproducentem filmu, Tadeuszem Syką.
 
Po projekcji zapraszamy na rozmowę przy pączkach i lampce wina.
 
Serdecznie zapraszamy.
 

Konsulat Generalny RP w Sydney



wtorek, 6 listopada 2018

18 listopada: Polish Festival @ Federation Square


Polish Festival @ Federation Square
brought to you by LOT Polish Airlines

November 18, 2018
10.00 am – 5.00pm

In just two weeks’ time, Melburnians will be able to take a day trip to Poland, just by visiting Federation Square!
How to get there

Federation Square is easily accessible by either tram or train, with a tram stop right outside Federation Square and Flinders Street Station just across the road.

Trams stopping at Federation Square
Route 1 – East Coburg to South Melbourne Beach
Route 3 – Melbourne University to East Malvern
Route 5 – Melbourne University to Malvern
Route 6 – Melbourne University to Glen Iris
Route 8 – Moreland to Toorak
Route 16 – Melbourne University to Kew
Route 64 – Melbourne University to East Brighton
Route 67 – Melbourne University to Carnegie
Route 70 – Bourke St Docklands to Wattle Park
Route 72 – Melbourne University to Camberwell
Route 75 – City (Spencer St) – Vermont South

For more information about your public transport options for getting to the festival, visit Public Transport Victoria.

If you’re feeling the need to work off those pierogi, there are also bike racks located around Federation Square.

To see other ways to get to the Festival, see our website.
Stage program

Guess what? We actually have two stages to make sure that everyone can find something that they will love to sing along to, and maybe even have a little spin around.

This year, the new and improved Market (Main) Stage is back in its traditional location, just next to Swanston Street. From 10.00am, the Market (Main) Stage will be filled with children singing, toe-tapping music and, as always, family friendly Pole dancing!

From 10.30am, Deakin Edge will start enchanting you with a musical cocktail, from a special musical performance for children of the legend of Toruńskie Pierniki (Torun Gingerbread), to the songs of famed composer Ignacy Paderewski performed by the Art of Sound Orchestra, to traditional Polish folk songs.
KidStop

Make sure you get the kids to KIDSTOP on Sunday, where they can make their own wianki (wreaths), bombki (Christmas baubles) or even become Smok Wawelski (the Wawel Dragon).
FolkStop

Don’t worry, the kids won’t be having all the fun! FOLKSTOP this year has some incredibly talented craftsmen/women, each showcasing a traditional Polish craft. Come along and learn how to make wycinanki (paper cut-outs), or the unique crafts that go with each special occasion in Poland (for example, dyed and painted eggs for Easter). If you don’t feel confident in trying your hand at these techniques, just come along and watch the masters at work!
Quick checklist for the Festival

Make sure to check out the 2018 Festival Guide, which is now available online, so that you can plan your whole day and figure out:
  • What am I going to eat?
  • What am I going to buy?
  • What am I going to watch?

What to bring on the day: all your family and friends, spare cash, an empty stomach and a smile!
CAN’T WAIT TO SEE YOU THERE!

You don’t need an invitation (but if you did, consider this it!). As far as we are concerned, you are virtually family, so bring lots of friends and extend our family.

A special thanks to our Festival partners for their generous support and all the amazing people who make it happen.

See you at the Festival – do zobaczenia na Festiwalu!

wtorek, 30 października 2018

Zaproszenia na Polonijny Bieg Niepodległosci: Plumpton, 11 listopada

W roku obchodów Setnej Rocznicy Odzyskania Niepodległości przez Polskę Polski Komitet Olimpijski oraz Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” zainicjowały organizację w dniu 11 listopada 2018 r. na całym świecie Polonijnych Biegów Niepodległości. Bieg 1918 zostal objęty patronatem honorowym Marszałka Senatu Rzeczypospolitej Polskiej Stanisława Karczewskiego.  
 
W imieniu organizatorow Biegu w Sydney: Rady Naczelnej Polonii Australijskiej oraz Klubu Sportowego „Polonia” w Plumpton, zapraszamy wszystkich do wzięcia udziału w Polonijnym Biegu Niepodległości, który odbędzie się w niedzielę 11 listopada br. na terenie Klubu „Polonia” w Plumpton. 
 
Organizatorzy Polonijnego Biegu Niepodległości w Sydney